728x90 AdSpace

  • Latest News

    Sunday, 11 January 2009

    Pantun Laluin ( Seni Berpantun Suku Rejang )

    ini adalah salah satu seni pantun suku rejang, yang berhasil di rekam oleh Prof. Margaret J. Kartomi yang di rekam di Lubuk Banyau tahun 1983 dari Monash University, Australia. Jika didengar bahasa yang di pakai adalah bahasa rejang bagian utara, sama dengan bahasa rejang yang ada di lebong.

    seni berpantun ini memakai alat musik tiup yang di buat dari batang padi yang dikenal dengan nama Bet Bet dan alat musik pukul sejenis rebana besar.

    pantun ini merupakan pantun muda mudi,dimana pantun ini biasanya dilakukan pada malam hari ketika para bujang mendatangi para gadis.

    jika didengar dalam pantun tersebut terlihat jika kata-kata pantun itu saling bersahutan ( berbalas )

    namun sayang sebagian sair dari pantun tersebut terdengar tidak begitu jelas

    Syair Pantun Laluin *

    Kunai daet umak belando**

    Dalen tebing nak dipoa unen

    Dio Cacet Nasieb yo malang

    Ibarat guting becabang duwai

    ******

    men kunamen repeye epet

    lak kumacang kedulo uai

    men kunamen dalen moi lenget

    niyok atoi cemito cigai

    ******

    anak kan seniyeb bae

    lok te masen silai ku cigai

    anok etun kemeliak bae

    lok masen caci ku cigai

    ******

    pun salok nak dipoa unen

    ...........keme nak iding tebing

    ko calok keme bi namen

    betemau mbeak calok miling

    ******

    pun salok nak dipoa unen

    ...........keme nak iding tebing

    udi calok keme bi namen

    keme bi coa de banding

    ******

    kulak mendoi mendoi ba e di

    bio ne dees ekan ne daw

    lok ijai ijai ba di

    tun ne baes saret edaw

    ******

    alang kedaw putung telunguk

    naeb si elai bi etun tebang

    lang kedaw etun telunguk

    baes kilai si anok gaang

    ******

    ikan sepat berenang-renang

    di tepian dilumbung padi

    siang.................malam terkenang

    Waktu tiduk nampak di mimpi

    ******

    Bi an bi an temanem....

    Bi an bi an temanen su ie

    Bi an bi an ite bi bundak

    Memen sebilai ite bece ie

    ******
    Ket : * Laluin : Prof. Margaret J. Kartomi menulis dalam keterangannya dengan kata Laluin,namun dalam bahasa rejang mungkin lak luyen yang di maksud. ** kata-kata tersebut tidak terdengar begitu jelas mungkin
    • Blogger Comments
    • Facebook Comments

    0 comments:

    Post a Comment

    Item Reviewed: Pantun Laluin ( Seni Berpantun Suku Rejang ) Rating: 5 Reviewed By: CURUPKAMI
    Scroll to Top